Terms & Conditions – Điều khoản & Điều kiện
Who We Are – Chúng tôi là ai
English: Immigrant Diversity, LLC, a California-registered company in 2006, located at 1 World Trade Center, Suite 800, Long Beach, CA 90831. We are a division of UIMEX.
Tiếng Việt: Immigrant Diversity, LLC là công ty dịch vụ di trú được hành lập từ năm 2006 tại tiểu bang California, tọa lạc tại 1 World Trade Center, Phòng 800, Long Beach, CA 90831. Chúng tôi là một đơn vị trực thuộc UIMEX, t
Website Address – Địa chỉ Website
Our official website is: https://iditru.com
Comments – Bình luận
English: When visitors leave comments, we collect the data shown in the comment form, and the visitor’s IP address and browser user agent string for spam prevention. An anonymized string (hash) created from your email may be sent to the Gravatar service. Their privacy policy is available at https://automattic.com/privacy. After comment approval, your profile picture may be visible.
Tiếng Việt: Khi người dùng để lại bình luận, chúng tôi thu thập thông tin từ biểu mẫu, địa chỉ IP và trình duyệt để ngăn chặn spam. Một chuỗi mã hóa từ email của bạn có thể được gửi đến dịch vụ Gravatar. Chính sách bảo mật Gravatar: https://automattic.com/privacy. Sau khi được duyệt, ảnh đại diện của bạn có thể hiển thị cùng bình luận.
Media – Nội dung tải lên
English: If you upload images, please avoid including location data (EXIF GPS). Other users can extract this information.
Tiếng Việt: Nếu bạn tải hình ảnh lên, vui lòng xóa dữ liệu vị trí (EXIF GPS) vì người khác có thể truy xuất thông tin này.
Cookies – Tệp Cookie
English: When you comment, you may opt to save your name, email, and website in cookies (lasts for 1 year). When you log in, temporary cookies will be set to manage login and display preferences.
Tiếng Việt: Khi bạn bình luận, bạn có thể lưu tên, email và trang web trong cookie (lưu trong 1 năm). Khi đăng nhập, cookie tạm thời sẽ được sử dụng để ghi nhớ phiên đăng nhập và tùy chọn hiển thị.
Embedded Content – Nội dung nhúng
English: Articles may include embedded content (e.g., videos, articles). Such content behaves as if you visited the source site, which may collect data and use cookies.
Tiếng Việt: Một số bài viết có thể bao gồm nội dung nhúng (ví dụ: video, hình ảnh). Các trang web bên thứ ba này có thể thu thập dữ liệu, dùng cookie và theo dõi hành vi của bạn.
Who We Share Your Data With – Chia sẻ dữ liệu
English: If you request a password reset, your IP address may be included in the email sent for the reset.
Tiếng Việt: Nếu bạn yêu cầu đặt lại mật khẩu, địa chỉ IP của bạn có thể được đưa vào email khôi phục.
Data Retention – Thời gian lưu trữ dữ liệu
English: Comments and metadata are stored indefinitely. User profiles (if applicable) store personal info for editing or deletion by the user or site admin.
Tiếng Việt: Bình luận và dữ liệu liên quan sẽ được lưu trữ vĩnh viễn. Hồ sơ người dùng (nếu có) lưu thông tin cá nhân và người dùng có thể chỉnh sửa hoặc xóa bất kỳ lúc nào (trừ tên đăng nhập).
Your Data Rights – Quyền của bạn đối với dữ liệu cá nhân
English: You may request an exported file of your data or request deletion, unless we are legally required to retain it.
Tiếng Việt: Bạn có thể yêu cầu trích xuất dữ liệu cá nhân hoặc yêu cầu xóa, trừ khi pháp luật yêu cầu chúng tôi lưu trữ thông tin đó.
Where Your Data Is Sent – Nơi dữ liệu được gửi đến
English: Comments may be screened through automated spam detection tools.
Tiếng Việt: Bình luận có thể được kiểm tra qua hệ thống tự động phát hiện thư rác.